Bio Advanced Vegetable and Garden Insect Spray can be applied to fruiting vegetables including tomatoes at the rate of 1/2 fl oz per gallon of water. Bio Advanced 3-in-1 Insect Disease & Mite Control Concentrate cannot be applied to any edible vegetation.
Bio Advanced Vegetable and Garden Insect Spray does list Colorado potato beetles on the product label.
Bio Advanced Vegetable and Garden Insect Spray can last up to 14 days when used as directed on the product label.
Bio Advanced Vegetable and Garden Insect Spray is labeled to control stink bugs and many other insects that are related to squash bugs, so this product should work for them as well.
You can view the full product label here for complete application instructions.