You should allow 24 hours between the application and rain.
Neptunes Harvest Organic Fish Fertilizer should not give your sprayer a problem. You want to use 1 gallon concentrate mixed with sufficient water to cover 8000 sq. ft. Feed monthly during growing season and again in the fall.