Stryker 54 could be used behind the siding if you are able to make direct contact with the wasps.
Stryker 54 is a contact kill only and will not leave any residual to continue to kill insects that contact a treated area. The only bees that will be affected are those you hit directly.
Stryker 54 does have an alcohol scent that will dissipate when dry and ventilated.