Espoma Soil Acidifier is designed to be sprinkled around the plants. There is no need to dissolve in water.
We apologize but we just started carrying this product and do not see that it instructions for use on Gardenias. We would recommend contacting the manufacturer directly for this question, The Epsoma Company can be reached at 888-377-6621.